Siete tomos con más de 200 documentos de fuentes públicas, ya reunidos, organizados y traducidos al inglés con certificado de traductor.
Reunirlos por tu cuenta toma semanas. Aquí ya está hecho.
Marca la casilla de aceptación para continuar al pago.
Comprar y descargar — $19.99Qué te resuelve
Tres tareas que normalmente consumen semanas, resueltas en un solo archivo.
Documentos dispersos en sitios oficiales, medios y organismos internacionales, ya localizados y descargados.
Traducción al inglés con certificado de traductor: nombre, firma, fecha y declaración de competencia.
Siete tomos por categoría, con índice y referencia de origen en cada archivo. Abres y sabes dónde está todo.
Los siete tomos
Esto es exactamente lo que encuentras al abrir el archivo.
De dónde viene el material
Cada documento conserva su referencia de origen para que puedas comprobarlo tú mismo.
Muestra gratuita
Descarga estos dos archivos sin costo y sin registro. Así ves el formato exacto, la traducción y el certificado que recibes.
Para quién es
Quien decide qué usar y cómo usarlo siempre es un abogado o un representante acreditado.
Le llevas el material reunido. En vez de buscar documentación por tu cuenta durante semanas, le entregas una compilación ordenada y traducida.
Él decide qué aplica. Esa evaluación es suya, no mía.
Ves qué existe públicamente. El índice te da un panorama de la documentación disponible sobre la situación del país.
Todo con su fuente. Cada archivo conserva la referencia de origen.
Existen opciones gratuitas. Hay organizaciones reconocidas por el Departamento de Justicia que ofrecen representación gratuita o de bajo costo.
Búscalas en el listado oficial del EOIR, «Recognized Organizations and Accredited Representatives».
Un solo pago
Más de 200 documentos de fuentes públicas sobre Venezuela, organizados y traducidos al inglés con certificado de traductor.
Producto digital. No se envía nada por correo postal.
Preguntas frecuentes
No puedo responder esa pregunta y no la respondo por mensaje. Yo no soy abogado y no evalúo situaciones individuales.
El material es el mismo para todos los compradores. Quién decide qué usar y cómo usarlo es un abogado o un representante acreditado que conozca tu caso.
No. Es un producto totalmente digital. Los tomos son carpetas dentro de un archivo que descargas; no se envía ningún libro impreso.
Te lo envío a tu correo en menos de una hora desde que se confirma el pago.
Cada entrega la hago yo personalmente y el enlace se comparte solo con tu correo, para que sea únicamente tuyo.
Si pasa más de una hora y no ves nada, revisa la carpeta de spam y escríbeme por WhatsApp. Lo resuelvo enseguida.
Sí. Escríbeme por WhatsApp y te paso los datos. La entrega por Zelle es manual, así que puede tardar un poco más que la compra con tarjeta.
Sí. El archivo es pesado, así que descárgalo conectado a Wi-Fi y con batería suficiente.
En iPhone necesitas la app Archivos: guardas el archivo ahí, lo tocas y se abre solo. En Android, la mayoría de los teléfonos lo abren directo desde el administrador de archivos. En computadora, clic derecho y «Extraer todo».
Escríbeme y te reenvío el enlace. Aun así, guarda una copia de respaldo en tu propio Drive, en una computadora o en una memoria USB.
No. La licencia es personal e intransferible. La compra te autoriza a usar el material para tu propia consulta, no a redistribuirlo ni revenderlo.
Por tratarse de un producto digital de descarga inmediata, la venta es final una vez entregado el enlace. Por eso puedes descargar la muestra gratuita y ver el índice completo antes de comprar.
Yo no soy un abogado licenciado para ejercer en el Estado de Florida y no puedo dar consejos legales o aceptar honorarios por consejos legales.
I am not an attorney licensed to practice law in the State of Florida and I may not give legal advice or accept fees for legal advice.
Una compilación de documentos de fuentes públicas, organizada y traducida. Es material de referencia, no un servicio legal.
El contenido es idéntico para todos los compradores. No se prepara, adapta ni selecciona material para ningún caso en particular.
No reviso, preparo ni presento casos. No indico qué documento sirve para una situación específica ni evalúo circunstancias individuales.
Esa determinación corresponde a un abogado o a un representante acreditado que conozca tu caso.
No me envíes documentos personales, números de expediente, fechas de audiencia ni detalles de tu situación. No los puedo revisar y no los solicito.
Solo uso tu nombre y tu correo para procesar la entrega.
Comprar este material no crea una relación abogado-cliente y ningún documento garantiza un resultado en ningún proceso.
Por tratarse de un producto digital de descarga inmediata, la venta es final una vez entregado el enlace.
Existen organizaciones reconocidas por el Departamento de Justicia que ofrecen representación gratuita o de bajo costo. Puedes buscarlas en el listado oficial del EOIR, «Recognized Organizations and Accredited Representatives».
La licencia es personal e intransferible: puedes usar el material para tu propia consulta, no redistribuirlo ni revenderlo.
Los informes de terceros y la cobertura de prensa se presentan como fichas de referencia con enlace a la fuente original, que conserva sus derechos.
